|
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jun 2009
Location: The Netherlands
Posts: 41
|
"Ik ben NiteOwl ofwel Josh Shahryar - twitter.com/iran_translator op twitter - en ik heb mezelf de afgelopen uren verdiept in tweets uit Iran. Ik heb geprobeerd extreem voorzichtig te zijn bij het kiezen van mijn tweet bronnen. Wat ik hier beneden heb samengebracht is wat ik kan bevestigen doormiddel van mijn betrouwbare bronnen. Vergeet niet, dit alles is alleen van tweets. (Mijn werk valt onder de Creative Commons (CC) licentie en mag dus vrij gebruikt worden)
Dit zijn de belangrijke gebeurtenissen die ik positief kan bevestigen van woensdag, 1 juli in Iran. Demonstraties 1. Onbevestigde berichten hebben de ronde gedaan over een demonstratie in Tehran vandaag. Er waren berichten over confrontaties in Rasht die deels konden worden bevestigd. Confrontaties begonnen toen de politie mensen probeerden te verdrijven die dode demonstranten aan het herdenken waren. Een dokter en twee verplegers/verpleegsters werden in elkaar geslagen in het Loghman ziekenhuis in Tehran nadat ze ordestrijdkrachten probeerden te beletten een gewonde demonstrant te arresteren. Een tweet bron sprak vandaag een Basiji in Tehran. Volgens de bron beweerde de Basiji dat hij voor Islam werkte, maar hoopte dat hij niet gedwongen zou worden om demonstraties opnieuw de kop in te drukken. 2. Er worden morgen opnieuw demonstraties verwacht - hoewel geen van deze compleet bevestigd konden worden. Een aantal Iraanse vrouwen, die een quasi-groep genaamd de Rouwende Moeders hebben gevormd, hebben aangekondigd dat ze op zaterdag in Laleh park zullen verzamelen om de doden te herdenken. Berichten uit Tehran suggereren dat winkels eerder dicht gaan dan gewoonlijk. Verschillende bronnen beweerden dat de stad praktisch aan een avondklok onderworpen is. Politieke Uitlatingen 3. Mousavi bracht vandaag zijn negende verklaring uit sinds de verkiezingen. Hij zei dat, "Geen mogelijkheid verloren moet gaan om de omvang van deze leugen en zijn historische gevolgen te verlichten en dat de leugenaars en valsspelers zich alleen verschuilen achter de wet om hun bedoelingen door te drukken." Hij voegde toe dat het de "revolutionaire verantwoordelijkheid" van hem en "alle Iraniërs is om het bloed van duizenden martelaren niet zinloos verspild te laten zijn." Hij ging verder door te zeggen dat "Het is onze historische missie om onze oppositie door te zetten en ons doel om onze rechten terug te krijgen niet op te geven." Hij trok de wettigheid van de overheid in twijfel en zei dat hij niet langer geloofde dat de overheid rechtsgeldig is - een mening die een meerderheid van de Iraniërs al deelt. Hij riep de elite van de overheid op om de verkiezingsfraude aan het licht te brengen door middel van bewijs en documenten op het moment in hun bezit. 4. Khatami bekritiseerde de overheid vandaag in een nieuwe, scherpere toon die ware minachting suggereerde. Hij noemde de verkiezingen een "coup d'état tegen democratie." Hij vroeg, "Hoe kan het Iraanse volk kalmeren terwijl hun stemmen zijn gestolen? Terwijl hun bloed wordt en is verspild? Terwijl ze en masse weggetrokken en gearresteerd worden? Terwijl de overheid en media hun schaamteloos negeren?" Hij vroeg, "Hoe is een nationale verzoening zelfs in de verste verte mogelijk in een land dat in een politiestaat aan het veranderen is?" Hij zei verder dat wat op het moment aan het gebeuren is in Iran "een direkte schending van de rechten is die de mensen juist beloofd zijn in de grondwet." Hij beschuldigde de media van het pogen om verdere onrust en geweld uit te lokken en veroordeelde openlijk de pogingen tot censuur van de overheid. Hij voorspelde dat de gevestigde orde van het regime zal falen als dit zo door gaat. 5. Khatami ontmoette later verschillende families van mensen gearresteerd in het geweld van de afgelopen weken. Hij verzocht opnieuw dat de mensen die opgesloten zijn voor demonstreren vrijgelaten worden, incluus alle personen uit de politiek en de media. Hij bekritiseerde de Minister van Binnenlandse Zaken scherp omdat deze geuit had zich "onbewust" te zijn van het lot van vele van de gevangenen. 6. Een video van Ayatollah Hadi Ghaffari, een andere vooraanstaande Shi'ite geestelijke is naarvoren gekomen waarin hij Khamenei direct beschuldigt van zondes tegen het volk door arrestaties en moorden te bevelen. Dit is de tweede hoogstaande geestelijke in twee dagen die bericht is de regering zo scherp te bekritiseren. Ayatollah Taheri, de voormalige Imam van de vrijdaagse gebeden van Isfahan's moskee, bekritiseerde de acties van de overheid gisteren. Overheid 7. Mahmoud Ahmadinejad zei naar verluidt vandaag dat er evenveel waarheid is voor verkiezingsfraude in Iran als er is voor de holocaust. (Ahmadinejad is een holocaust ontkenner) Ahmadinejad cancelde vandaag naar verluidt ook zijn vlucht naar Libië, waar hij een Afrikaanse samenkomst bij zou wonen. De media berichte dat Ahmadinejad te druk aan het werk was en dat er hij "andere prioriteiten" had. Dit terwijl sommige hervormingsgezinden in het buitenland plannen maken om een schaduw regering te creëren voor Iran - volgens onbevestigde berichten. 8. De Factie voor de Weg van de Imam, een groep parlementsleden die een klein beetje voor reformatie zijn, vroeg de families van arrestanten om hun gedocumenteerde informatie te sturen over hun gearresteerde familieleden. Meer op de voorgrond tredende Iraniërs werden vandaag gearresteerd. Onder de gearresteerden waren: Saeedeh Kordinejad en Zoia Hasani - leden van de Mosharekat partij, Vahid Amoozadeh-Khalili - de zoon van een andere pro-reformatie persoonlijkheid - en Omid Mosleh, een prominente film criticus. Mosleh werd later vrijgelaten. Mohammad Mostafayee, een prominente advocaat die twee dagen geleden gearresteerd werd, is ook vandaag tegen borgtocht vrijgelaten. Arrestaties, Vrijlatingen en Onderzoeken 9. Vahid Amoozadeh-Khalili's opsluiting kon vandaag pas bevestigd worden, hoewel hij al twee dagen vermist was. Een beambte met een hoge positie in de politie bevestigde dat 1032 mensen gearresteerd zijn sinds het begin van de demonstraties. Volgens onafhankelijke bronnen is dit getal waarschijnlijk veel hoger. Er was een deelse bevestiging dat vier andere lokale werknemers van de Britse ambassade vrijgelaten zijn. Eén blijft in hechtenis. De overheid had eerder beweerd dat sommige van de negen gearresteerde werknemers schuldig waren aan het bewerkstelligen van de huidige onvrede in Iran. Dit komt nadat de EU heeft gedreigd all zijn diplomatische afvaardigingen terug te roepen als de werknemers niet vrijgelaten werden. 10. De Iraanse regering beweerde dat de moord op Neda Agha-Soltan op geen enkele manier gerelateerd was aan de recente "rellen". Het hoofd van de politie in Iran kondigde vandaag aan dat één van de belangrijkste ooggetuigen van Neda's dood, Arash Hejazi, gezocht is door Interpol voor ongespecificeerde misdaden. De overheid had eerder al beweerd dat de kogel die Neda doodde niet afgeschoten was door een wapen in gebruik door Iraanse ordestrijdkrachten. 11. Mohammad Ghouchani, de gevangen gehouden hoofdredacteur van Etemade Melli heeft berichten ontkend die gepubliceerd waren Javan Daily, de voornaamste media outlet van de IRG, dat hij bekend had misdaden te hebben begaan en de wet te hebben gebroken door het organiseren van demonstraties. Hij verwierp ook Javan's claim dat hij in het geheim getraind was in een Arabisch land om subversie tactieken uit te voeren. Hij claimde dat hij niet eens een passpoort bezit. Media in Iran en Diversen 12. Etemade Melli zal vanaf morgen weer gepubliceerd worden na een dag lang verbannen te zijn door de overheid voor het gisteren naar verluidt te hebben geprobeerd Karoubi's verklaringen te publiceren. Berichten suggereren dat de overheid Etemade Melli nu hevig censureert als ook andere kranten om ervoor te zorgen dat zulke verklaringen het volk niet bereiken. Een verslaggever van Press TV, eigendom van het regime, heeft ontslag genomen door vermeende biase in de berichtgeving van de zender over de gebeurtenissen na de verkiezingen. 13. Vandaag, terwijl zij de goeverneur van de Fars provincie, ook de Imam van de vrijdagsgebeden van Shiraz, begeleidden ontdekten verslaggevers toevallig vier ongeopende dozen van stembiljetten van de verkiezingen in de hoofdbibliotheek van Shiraz. Volgens de verkiezingsregelementen in Iran moeten al deze dozen verscheept worden naar Tehran. Volgens berichten verklaarde de goeverneur de inhoud van de dozen onmiddelijk 'nationale documenten' en vroeg de verslaggevers het incident niet te rapporteren. (Hier zijn wat foto's van de dozen waarop zij duidelijk verzegeld zijn. De laatste foto toont de Imam terwijl hij zijn stem uitbracht op de verkiezingsdag, in andere kleding. De echtheid van de foto's kan niet volledig bevestigd worden aangezien geen datums zichtbaar zijn): پایگاه مستقل خبر رسانی عبرت www.ebrat.ir 14. Geroep van Allah o Akbar bleef door Tehran en andere steden van Iran jagen tegen zonsondergang. Een bericht gepubliceerd door The Guardian verteld het verhaal van een demonstrant wiens vriend werd gearresteerd, in elkaar geslagen en verkracht. Hier is het hele verhaal op de website van The Guardian: Iran protester was arrested, beaten and raped, friend says | World news | guardian.co.uk " Last edited by Ver Greeneyes; 07-02-2009 at 04:38 AM. |
|
|
|
|
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jun 2009
Location: The Netherlands
Posts: 41
|
Lees dit als jij wilt helpen of hulp wilt krijgen!
Hulpgevenden: A. We proberen deze berichtgeving in zo veel mogelijk talen te publiceren. Als jij deze tekst (of het Engelse origineel) kunt vertalen in een taal anders dan Engels, Italiaans, Frans, Duits, Spaans, Portugees, Nederlands of Grieks, laat ons dat dan alstublieft weten. Een nieuwe publicatie volgt iedere dag dus dit is een lange termijn positie - maar als je zelfs al een samenvatting kunt geven, is dat goed. E-mail ons op dbosca@gmail.com (Engels alstublieft) als je geïnteresseerd bent. B. Je kan deze link retweeten en meer mensen laten weten wat er aan de hand is in Iran. C. De overheid in Iran probeert steeds meer van het internet te filteren en af te knijpen om zo het volk hun stem te ontnemen. Anonieme info laat zien dat velen in Iran op zoek zijn naar proxy en Tor informatie in Tehran en verspreid over het hele land. Doneer alstublieft je bandbreedte om het Iraanse gordijn te ondermijnen. Hier zijn links over hoe je kunt helpen en waar je hulp kunt krijgen hiermee: Engels: Tor Browser Bundle Tor Browser Bundle Tor Browser Bundle Tor and the Iranian Election - Bring down the Iran Curtain | Ian's Brain Farsi: Tor Browser Bundle Tor: آنلاين Tor Help ons meer bruggen op te zetten in Tor: Torrents list � Rivolta in Iran " |
|
|
|
![]() |
| Tags |
| #15, green, nederlands |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|