Spanish dox for Translation - Criminal Complaint

Anonymous · Jan 24, 2011

The original thread is here: http://forums.whyweprotest.net/threads/mexico-cos-daniel-asse-files-criminal-complaint.65546/

Daniel says:

This is a complete statement for the lawsuit made to the authorities of the kidnapping and extortion that I received
I had to go to an hypnosis therapy to be able to recall all the incident

now is complete and it is with the authorities

I hope you might be able to find a way to translate to English so people will know exactly what happened to me from during the events from the 10 of may 2009 until until November 2009

Anonymous · Jan 29, 2011

Nada?

Shinythings · Jan 29, 2011

I'll give page 7. There are other anons around who might help with the rest. Just a minute

Shinythings · Jan 29, 2011

"This person threatened me saying my wife had permission from the church to demand me and oriented her to present a case before the CONDECEF trying to accuse me and the president of the credit union called FICEIN of roberry and ....., where you can find a copy of that document which they made me sign while I was deprived of my liberty like I exposed on my inicial filling, and said document eas presented now by my ex wife, and Mariano Perdersoli says to me I'd better leave the money in the church and not ever look for her again as I would force her to demand me and get more money from me, and tha I should get a good and expensive lawyer as I would not be able to confront the Church of Scientology against me, and he also locked me in another organization in order to coherce me and aceptar an express divorce, and he bullied me repeated times about the same thing; and he latter said to me that if I want justive I should call Nancy Zambrano from Venezuelan origin, who is Director of Inspections and Reports in Latin America, who once again arrangens a meeting to tell me I should not ask the money back as I would be expelled from the organization, and the refer me to the lawyer Francisca Saucedo who presses me to *notarizar* the document that Zozer Leonardo Jimenez Santana had made me sign on may 11th 2009 at dawn, this person also based on extorhion now publicy and in front of a *notario* forces me to sign a ducument under threats of not being able to talk about everything that happened with my wife and the Church and if I ever did I would subject myself to payments of 100,000 pesos for every person that knew about my life and my situation with the Church and my wife, and also asking for justice y how I was approached by Marco Macias and he tells me usuing lots of profanity that if I came for money I could go fuck my mother. I want to mention the people I have named are foreingers, it seems they don't have legal work permits in this country and they may have irregularities in their stay in this country. That all this that has happened to me has been with the knowledge and manipulation of the directives of the Church of Scientology in Mexico with the goal of profit and extract money unlawfully for their ends. That I want to exhibit the following documents: a boarding pass for leaving the country towards florida, another boarding pass of my arrival to mexico dated may 10th 2009; a migratory form I-94 where it is shown my arrival to the EEUU and my obligation to return to mexico no longer than may 13th 2009, the detailed call records of Maxcom showing 36 phone calls during my absense to the cel phone and home phone of Zozer Leonardo; a sheet or original writing by Mr. Cesar Velazco about the ilicit acts commited by the Dianetics Organization against her daughter for sexual abuse; the original marriage act that shows I was married in *separate property*, three reports in english with simple copies sign by Zozer Leonardo that show his involvement and the extorhions; a list in copies of people that worked with Scientology in Puebla 31, is seems ilegally, 2 sheets with adresses of youtube videos of international reports exposing abuses by Scientology worldwide; reason why I fear for my life and make them responsible for anything that might happen to me"

Starts like halfway on page 6. Stuff in ** marks are translations I do not feel so sure about...

mnql1 · Feb 5, 2011

I will post a complete translation as soon as time permits.

mnql1 · Feb 6, 2011

mnql1 said: ↑

I will post a complete translation as soon as time permits.

http://forums.whyweprotest.net/thre...-files-criminal-complaint.65546/#post-1363754
http://forums.whyweprotest.net/thre...-files-criminal-complaint.65546/#post-1363756

Log in or Sign up

Spanish dox for Translation - Criminal Complaint

Anonymous Member

Anonymous Member

Shinythings Member

Shinythings Member

mnql1 Member

mnql1 Member

Share This Page

Customize Theme Colors

Predefined Skins